令ちゃんを迎えにきました。
フランス独立記念日には
朝のご挨拶をパリ風にla bise。
肩に手を添えて頬にキスするやつです。
必ずしも唇をつける必要はなく
左一回、右一回、
トン、トン、と頬を合わせる感じです。
小さな音を出しても構いません。
パリでは2回が主流らしいですけれど
地域や好みや何かしらの流行りによって
3回や4回のときもありますから
ささっと周囲を見て空気を読みましょう。


フランスではごく普通の手順です。
団体同士だとたっぷり時間がかかるのは
名刺交換と同じでしょうか。
思いがけなく週末に社外であった上司とか
大統領と首相とか
フォーマルもカジュアルも基本はこれです。
急ぐときや嫌いな相手には
肩の手を省いたり
口元も適当だったり
エアで済ませる人もいるらしく
相手が急いでいるのか自分が嫌われているのか
単にそう見えただけなのか
問題になるのは万国共通かもしれません。
昨今はウィルス対策のため
すっかり辞めた人がいるとも聞きました。
文化の継承も大変です。
あ、ボクはまだ
パリに行ったことないんですけどね。